本文へスキップ
Formosa Table

料理 › 小吃

揚げタロイモ団子

芋頭丸

別名: 芋丸 · 炸芋丸

つぶしたタロイモを丸めて揚げた団子で、外はカリッと、中はなめらかでずっしりしています。おかずとして出るほか、屋台のおやつとしても売られています。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか
どこで食べる

どんな料理か

揚げタロイモ団子(芋頭丸または炸芋丸)は、つぶしたタロイモを丸めて揚げたもので、外はカリッと、中はずっしりとなめらかなままです。真ん中に卵黄のかけらを隠したものもあります。甘いスープに入れる、もちもちのタロイモ団子、芋圓とは別物です。料理店ではおかずとして、屋台ではおやつとして売られています。

作り方

タロイモは皮をむいて洗い、切って蒸し、つぶしてペーストにします。これを丸め、ときには卵黄を包んで、殻がカリッとするまで揚げます。注文を受けてから揚げる店もあるので、少し待つことになります。

食べ方

料理店では、卓のみんなで分けるおかずとして出てきます。屋台では一つずつ、揚げたてを売っています。中に熱がこもっているので、少し冷ましてからかじりましょう。

台湾各地では

高雄
高雄の内陸の山あいにある甲仙区は、タロイモがいちばんの名産で、タロイモのアイスやクッキーを売る店があります。甲仙の仙香飲食店では、タロイモ団子にタロイモあんと卵黄を包みます。市内では、苓雅の老芋頭が注文ごとに揚げています。
北部
台北の寧夏夜市にある劉芋仔は40年以上続く屋台で、甲仙産のタロイモを手でむき、蒸してつぶして、揚げタロイモ団子にしています。

ほかの小吃