本文へスキップ
Formosa Table

料理 › 小吃

揚げ赤身肉

赤肉

別名: tshiah-bah · 乾赤肉 · 炸赤肉 · 赤肉羹

下味をつけた豚の赤身を細切りにし、衣をつけて揚げたもの。そのまま軽食にするほか、とろみのあるスープに入れて食べます。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか
どこで食べる

どんな料理か

赤肉(tshiah-bah)は文字どおり「赤い肉」で、台湾語で豚の赤身肉のことです。この料理では細切りの赤身に下味をつけ、衣をつけて揚げるので、外はカリッと、中はやわらかく仕上がります。汁なし(乾赤肉)で頼めば一皿で出てきます。赤肉羹にすると、とろみのあるスープに入り、麺と合わせることもよくあります。

作り方

豚の赤身を細切りにし、漬けだれをもみ込んで小麦粉をまぶし、きつね色に揚げます。衣が軽く、肉がやわらかく仕上がるかどうかは火加減しだいです。スープにするときは、揚げた肉をでんぷんでとろみをつけたスープに入れます。旗津では豚骨とキャベツでスープをとるので、ほのかな甘みが出ます。普通の肉羹は別物で、豚の赤身と脂身のひき肉を魚のすり身でまとめ、およそ6:3:1の割合にしてゆでます。

食べ方

黄色い麺(黃麵)かビーフン(米粉)入りのスープを一杯と、汁なしの揚げ肉を一皿頼めば、両方の味を比べられます。スープは酢やチリソースを足すと味が締まります。汁なしの揚げ肉は、それだけで軽食にもなります。

台湾各地では

高雄
旗津島の不一樣赤肉羹は、当日仕入れた豚の後ろもも肉を揚げてスープに入れます。スープに浸かっても、肉には歯ごたえが少し残ります。観光客の集まる通りから離れた中洲3路の本店は、数十年にわたって営業しています。

ほかの小吃