本文へスキップ
Formosa Table

料理 › ご飯もの

アヒル肉ごはん

鴨肉飯

別名: 冬菜鴨 · 鴨肉冬粉 · 鴨香飯 · 鴨肉切盤

ゆでたアヒルか燻製のアヒルを薄切りにしてご飯にのせ、アヒルの脂、その脂で作ったたれ、または豚そぼろのたれをかけたものです。

指さしで注文

カウンターでこの画面を見せて、食べたい料理をタップしてください。

使えるひとこと

  • 請給我這個これをください
  • 這個兩份これを2つください
  • 內用店内で食べます
  • 外帶持ち帰りでお願いします
  • 不要辣辛くしないでください
  • 不要香菜パクチー抜きでお願いします
  • 我吃素ベジタリアンです
  • 多少錢?おいくらですか
どこで食べる

どんな料理か

アヒル肉ごはん(鴨肉飯)は、白いご飯にゆでたアヒルか燻製のアヒルの薄切りをのせた丼です。仕上げにアヒルの脂か、その脂で作ったたれ、あるいは豚そぼろのたれをひとさじかけます。アヒル料理の店でさっと頼める普段の一品で、こうした店ではたいてい、アヒルの汁麺、アヒルの切り盛り、モツの盛り合わせ(下水)も出しています。

生い立ち

この料理の歴史は、個々の店をたどるといちばんよく見えてきます。南部には何代も続く店がいくつかあります。台南の竹記は1942年からアヒルの切り盛りを売り、今は三代目が営んでいます。高雄の鹽埕区にある鴨肉珍は創業65年を超え、こちらも三代目です。林園の蘭姐は「since 1963」を店名に掲げ、三民の侯記は40年ほど続いています。アヒル肉ごはんは、嘉義県の新港と縁の深いアヒル肉のとろみスープ(鴨肉羹)とは別の料理です。

作り方

店ではアヒルを丸ごと仕入れ、ゆでるか燻製にします。先に蒸してから、たれを塗りながら燻して皮をカラメル色に仕上げる店もあります。台南の竹記は、屏東の内埔で育った生後4か月のアヒルを毎日新鮮なまま届けてもらっています。アヒルは注文を受けてからぶつ切りか薄切りにします。ご飯の味は上にかけるもので決まります。アヒルの脂だけのこともあれば、アヒルの脂に揚げエシャロットを合わせたたれや、豚そぼろのたれ(肉臊)をひとすくいかけることもあります。

食べ方

昼にも夜にも食べます。小か大を選び、アヒルの切り盛り、アヒルのスープ、モツの盛り合わせ(心臓、レバー、腸、砂肝)を添えます。アヒルはとろみ醤油、生姜入りのとろみ醤油、にんにくだれのどれかにつけて食べます。切り盛りを時価で出す店もあるので、注文の前に値段を確かめましょう。

台湾各地では

台南
竹記はアヒルをゆでたものと燻製の両方で出し、アヒルと春雨のスープには白菜の漬物、冬菜で味をつけます。鳳姐はご飯にアヒルの脂をかけ、アヒル肉、たけのこ、干した青菜の漬物(梅干)をのせます。
高雄
鹽埕の鴨肉珍のアヒル肉ごはんは、実のところ豚そぼろごはんにアヒルをのせたもので、豚そぼろのたれもアヒルに劣らず評判です。侯記はアヒルの脂のたれと揚げエシャロットをご飯にかけ、厚切りのアヒルをのせます。
北部
新竹では、城隍廟の屋台街にある廟口鴨香飯が、蒸してから燻したアヒルを白いご飯一面に広げ、きゅうりの漬物を添えて、最後にアヒルの脂と青ねぎをかけます。

どこで食べる

台湾のほかの地域

  • ビブグルマン 2026Bei Ya Duck Thick Soup 北鴨鴨肉羹New Taipei · Xindian地アヒルを玉ねぎとタケノコと炒め、とろみをつけて甘いアヒルの羹にします。アヒル肉のご飯もあります。地図 ↗
  • ビブグルマン 2026Jhen Pin 珍品餐飲坊New Taipei · Xinzhuang新莊のアヒル料理店で、アヒルの煮込みの盛り合わせ、刻みアヒルのご飯、注文ごとに作る生姜アヒルスープがあります。地図 ↗
  • ビブグルマン 2026Yuan Wei Duck Noodle 原味鴨肉麵Hsinchu City · Eastアヒル料理の店で、新竹の細いビーフンを燻製のアヒルと注文ごとに炒めます。アヒル肉のご飯もあります。地図 ↗

ほかのご飯もの