Ir al contenido
Formosa Table

Platos › Cocina casera

Panceta guisada con taro

芋頭扣肉

También llamado: 扣肉 · 芋頭筍絲扣肉 · wu tau kau yuk

Lonchas de panceta y taro frito colocadas en capas en un cuenco, cocidas al vapor hasta ablandarse y volcadas en un plato en forma de cúpula brillante.

Señala para pedir

Muestra esta pantalla en el mostrador y toca el plato que quieres.

Frases útiles

  • 請給我這個Esto, por favor
  • 這個兩份Dos de estos, por favor
  • 內用Para comer aquí
  • 外帶Para llevar
  • 不要辣Sin picante, por favor
  • 不要香菜Sin cilantro, por favor
  • 我吃素Soy vegetariano/a
  • 多少錢?¿Cuánto es?
Dónde comerlo

Qué es

El kou rou con taro (芋頭扣肉) combina panceta grasa con rodajas gruesas de taro frito. Se colocan en capas alternas en un cuenco, se cuecen al vapor y se vuelcan sobre un plato, que es a lo que se refiere 扣. El taro absorbe la grasa y la salsa. La otra versión habitual lleva mostaza en conserva (梅菜扣肉).

De dónde viene

El kou rou es un plato del sur de China, y la versión con taro suele describirse como un plato hakka tradicional de Guangdong. Es frecuente en la mesa del Año Nuevo chino. La carne cocida al vapor y volcada pertenece a una familia más amplia: el shao bai (燒白) de Sichuan, parte del repertorio de banquete conocido como «tres al vapor, nueve volcados» (三蒸九扣), es comparable.

Cómo se hace

La panceta se cuece a fuego lento; luego se le pincha la piel, se pinta con soja oscura y se fríe hasta que cruje. El taro se corta en rodajas y se fríe hasta dorarse. La carne se corta en lonchas gruesas y se marina en una salsa que a menudo lleva tofu fermentado rojo, soja, vino de arroz y cinco especias. Cerdo y taro van al cuenco en lonchas alternas y se cuecen al vapor alrededor de hora y media. Se escurre el jugo y se espesa, se vuelca el cuenco sobre un plato y la salsa se echa por encima.

Cómo se come

Es un plato para compartir en la mesa, con arroz blanco, y un fijo del Año Nuevo chino. Echa un poco de la salsa sobre el arroz. En Jiaxian, busca la versión con brotes de bambú (芋頭筍絲扣肉).

Por Taiwán

Kaohsiung
Jiaxian, en las colinas de Kaohsiung, cultiva el taro de corazón de areca (檳榔心芋), tan denso que mantiene la forma en cocciones largas, y brotes de bambú gigante. Syan Syang (仙香飲食店), restaurante de cocina de montaña abierto allí desde 1971, añade bambú en tiras a su versión (芋頭筍絲扣肉).

Más: Cocina casera