Zum Inhalt
Formosa Table

Gerichte › Fisch und Meeresfrüchte

Sepia aus dem Wok

炒花枝

Auch genannt: 花枝 · 花枝意麵 · 乾炒花枝

Dicke Stücke Sepia, kurz im heißen Wok gebraten, eine häufige Bestellung in Tainans Aalnudel-Läden.

Zeigen und bestellen

Zeig diesen Bildschirm an der Theke und tippe auf das Gericht, das du möchtest.

Nützliche Sätze

  • 請給我這個Das hier, bitte
  • 這個兩份Zwei davon, bitte
  • 內用Zum Hieressen
  • 外帶Zum Mitnehmen
  • 不要辣Bitte nicht scharf
  • 不要香菜Bitte ohne Koriander
  • 我吃素Ich esse vegetarisch
  • 多少錢?Was kostet das?
Wo man es isst

Was es ist

Die Sepia (花枝, hue-ki auf Taiwanisch) ist mit dem Kalmar verwandt und hat acht Arme, zwei lange Fangtentakel und eine poröse innere Schale, den Schulp. In Tainan steht sie in den Aalnudel-Läden der Stadt neben dem Aal auf der Karte, und beides wird auf Bestellung im Wok gebraten. Dick geschnitten bleiben die Stücke elastisch und knackig im Biss.

Wie es gemacht wird

Die Sepia wird wie der Aal daneben gegart: kurz, über starker Flamme, mit süßsaurer Würzung. Es gibt zwei Stile. Trocken gebraten (乾炒) bleibt die Soße ein leichter Überzug, und das rauchige Wokaroma kommt durch. Die Version mit Soße wird mit einer stärkegebundenen Soße (勾芡) vollendet, säuerlich und süß, die in die Nudeln darunter einzieht.

Wie man es isst

Über Yi-mein-Nudeln (意麵) als Mahlzeit in einer Schale bestellen oder als Teller zum Teilen neben Aalnudeln und Schweineniere in Sesamöl. Manche Läden bieten auch eine gemischte Version (什錦) an. Beim Bestellen sagen, ob man sie trocken gebraten oder mit Soße möchte.

In anderen Teilen Taiwans

Tainan
Aalnudeln sind ein Gericht aus Tainan; ein Laden führt sie auf Liao Ping-nan (廖炳南) in der alten Sakariba-Passage (沙卡里巴) zurück. Viele Aal-Läden braten auch Sepia. Fusheng Xiaoshi (福昇小食) im Yongle-Markt, seit über 50 Jahren geöffnet, serviert sie trocken gebraten oder mit Soße, hoch aufgetürmt über Nudeln.

Mehr: Fisch und Meeresfrüchte