본문 바로가기
Formosa Table

음식 › 밥

족발 덮밥

豬腳飯

다른 이름: 滷豬腳 · pig knuckle rice · 豬腳麵線 · 萬巒豬腳

족발을 간장과 향신료, 때로는 한약재와 함께 조려 밥에 얹고 끈적한 조림 국물을 한 국자 끼얹은 덮밥이에요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
어디서 먹을까

어떤 음식인가

족발 덮밥(豬腳飯)은 껍질과 비계, 힘줄, 살코기가 붙은 돼지 다리 조림을 밥 위에 올리고 검고 끈적한 조림 국물을 한 국자 끼얹은 음식이에요. 부위를 여러 가지로 고를 수 있는 가게도 있어요. 발끝(대만어로 kha-tsiam)은 거의 껍질과 힘줄이고, 발목 위쪽(tiong-khoo)은 살이 더 많아요. 뒷다리 정강이(thui-khoo)는 비계가 더 많고 껍질이 두꺼워요.

어디서 왔나

대만에서 돼지 다리는 오래전부터 특별한 날에 먹는 음식이었어요. 예전에는 생일을 케이크보다 족발과 자르지 않은 긴 밀국수로 챙기는 일이 더 많았는데, 국수가 장수를 뜻했기 때문이에요. 족발 국수는 액운을 떨치려고 먹기도 해요. 병원에서 퇴원한 뒤에 먹는 식이고, 교도소에서 나온 사람은 숯불 화로를 넘은 다음 한 그릇을 먹었어요. TVBS가 인용한 한 역술가는 고기가 귀해서 명절과 결혼식에나 먹던 시절에 이 풍습이 생겼을 거라고 봐요. 윤유월에는 시집간 딸이 부모의 수명을 늘려 드리려고 족발 국수를 들고 친정에 가요.

가장 잘 알려진 지역 스타일은 객가 마을이 여럿 있는 핑둥의 완롼(萬巒)에서 나왔어요. 누가 처음 장사를 시작했는지는 이야기가 엇갈리지만, 1940년대 후반 핑둥에 자리 잡은 푸저우 출신 왕이티(Wang Yi-ti)를 꼽는 사람이 많아요. 1949년에 문을 연 Haihong(海鴻) 식당이 가장 오래된 가게로 꼽혀요. 1980년 무렵 장징궈(Chiang Ching-kuo) 총통이 다녀갔다고 알려지면서 완롼 족발은 대만 전역에 이름이 났어요.

만드는 법

먼저 껍질의 털을 긁어내고 다리를 데쳐요. 밥에 얹는 조림식은 고기를 먼저 튀긴 뒤 간장과 설탕, 향신료에 뭉근히 조리는 경우가 많고, 한약재를 넣기도 해요. 완롼의 가게들은 앞다리만 써요. 힘줄을 그대로 둔 채 고기를 얼음물에 식힌 다음 팔각과 계지 같은 약재를 넣고 조려요. 몇 시간만 조리는 가게도 있고 하루 종일 조리는 곳도 있어요. 또 다른 방식은 국물이 뽀얗게 될 때까지 족발을 물에 끓이는 거예요.

먹는 법

족발 덮밥은 평소에 먹는 점심이에요. 소스를 밥에 넉넉히 끼얹고 죽순 조림이나 달걀 프라이, 국 한 그릇을 곁들여요. 부위를 고를 수 있는 가게라면 원하는 부위를 말하세요. 생일이나 새 출발을 기념하는 자리라면 족발 국수(豬腳麵線)를 시키세요.

대만 각지에서는

가오슝
싼민구의 Liang Chia Pig Knuckle(良佳豬腳)은 30년쯤 후추 향이 도는 한약재로 조린 족발을 화롄산 쌀밥에 아삭한 죽순 조림과 함께 내 왔어요.
북부
타이베이에서 미쉐린 가이드에 오른 My Tsao는 끈적하게 조린 족발을 밥 대신 흰 밀국수와 함께 내요.
중부
타이중에도 이름난 가게가 여럿 있어요. Fu Din Wang은 발끝과 발목, 다리를 간장 양념에 최대 4시간 조리고, Fu Juang Yuan은 족발을 통째로 하루 종일 뭉근히 끓여요.
하카
객가 마을이 있는 핑둥 완롼에는 족발 식당이 늘어선 거리가 있어요. 2004년 현 정부가 이 거리 바닥을 객가의 쪽빛 전통 옷과 빈랑, 족발 무늬로 꾸몄어요.

어디서 먹을까

대만의 다른 지역

  • 빕 구르망 2026Fu Din Wang (Central) 富鼎旺 (中區)Taichung · Central약재 없이 간장과 샬롯만으로 족발을 부드럽게 조리고, 소박한 루러우판도 함께 내요.지도 ↗
  • 빕 구르망 2026Fu Juang Yuan 富狀元豬腳Taichung · West호박빛으로 윤기 나게 조린 족발과 다리 부위에 쥐똥고추 소스를 곁들이고, 조림 국물에 적신 밥도 내요.지도 ↗
  • 빕 구르망 2026Guang Xing Pork Knuckle 光興腿庫New Taipei · Sanchong싼충의 작은 카운터 가게로, 족발과 돼지 발을 흐물흐물해질 때까지 조리고 작은 생선을 넣은 매운 고추 소스를 곁들여요.지도 ↗

다른 밥