본문 바로가기
Formosa Table

음식 › 디저트·빙수

멜론 통째 빙수

哈密瓜冰

다른 이름: 瓜瓜冰 · 哈密瓜冰 · cantaloupe shaved ice · melon shaved ice

씨를 파낸 멜론 반쪽에 빙수나 셔벗을 채우고 과일이나 젤라토를 얹은 디저트예요.

손가락으로 주문하기

계산대에서 이 화면을 보여 주고 원하는 메뉴를 누르세요.

자주 쓰는 말

  • 請給我這個이거 주세요
  • 這個兩份이거 두 개 주세요
  • 內用먹고 갈게요
  • 外帶포장해 주세요
  • 不要辣안 맵게 해 주세요
  • 不要香菜고수는 빼 주세요
  • 我吃素채식주의자예요
  • 多少錢?얼마예요?
어디서 먹을까

어떤 음식인가

멜론 빙수(哈密瓜冰)는 과일 자체를 그릇으로 쓰는 디저트예요. 멜론을 반으로 잘라 씨를 빼고 빈 곳에 얼음을 채워요. 위에 토핑을 올리고, 먹으면서 부드러운 과육을 얼음과 함께 떠먹어요. 과일 가게(水果店)와 빙수 가게에서 팔아요.

만드는 법

멜론을 반으로 갈라 씨를 빼요. 빈 곳에 빙수나 셔벗을 채우는데, 멜론으로 만들기도 하고 패션프루트 같은 다른 과일로 만들기도 해요. 토핑은 가게와 맛에 따라 달라서, 작은 멜론 볼, 망고나 포도 같은 과일 젤라토, 아이스크림을 얹어요. 설탕을 넣지 않고 잘 익은 과일의 단맛에만 기대는 가게도 있어요.

먹는 법

멜론 반쪽은 양이 많아서 나눠 먹는 게 좋아요. 얼음과 과육을 함께 떠서 껍질 쪽으로 긁어 내려가며 먹어요. 토핑 조합이 여러 가지인 가게도 있으니 주문할 때 하나를 고르세요. 특정 계절에만 파는 가게도 있어요.

대만 각지에서는

타이난
정싱제의 Tai Cheng Fruit Shop(泰成水果店)은 겨울에는 설탕을 넣지 않은 멜론 빙수를, 여름에는 어윈 망고 빙수를 팔아요. 1935년에 문을 열었고, 하이안로가 넓혀질 때 그곳에서 옮겨 왔어요.
중부
타이중 제2시장(第二市場)의 Haoshi Chengshuang(好事成霜)은 멜론 반쪽에 아이스크림을 얹어 내요.

다른 디저트·빙수